21 января 2012 года. Темы статьи: место персона
Работы Вамика Волкана об особеннстях больших групп (сообществ) – о механизмах передачи травмы в рамках группы, об особенностях переживания травмирующих событий и преследования, а также восприятии вражеского сообщества – и влиянии этих образов на людей, принадлежащих той или иной группе, произвели на меня большое впечатление. Интерес к его исследованиям побудил меня заняться переводом: большинство его статей, посвященных различным психоаналитическим аспектам мировых конфликтов, не переведены на русский язык.
Не менее интересна история самого Вамика Волкана или даже места его рождения: история, которая заставляет задуматься о неслучайности его профессионального выбора: ведь он родился на Кипре, а Кипр – это зона конфликта, физическая граница которого проходит в столице Кипра – Никосии (Лефкосии):
КПП на границе греческой и турецкой части Кипра
20 января 2012 года. Темы статьи: персона
Вамик Волкан – психиатр-психоаналитик – родился в 1932 году на Кипре. В 1957 году после окончания медицинской школы в Анкаре уехал в США, где учился в Гарвардском университете.
Работа психоаналитика обычно ассоциируется с кабинетом и кушеткой, но Вамик Волкан в своей работе выходит за рамки этого пространства – он переговорщик, причем переговорщик самого высокого уровня. И этот бесценный опыт участия в переговорах враждующих сообществ позволяет ему, а значит и нам – иначе увидеть некоторые вопросы, с которыми мы сталкиваемся в ходе психоаналитической психотерапии, психоанализа или психологического консультирования.
Основные направления клинической работы профессора Вамика Волкана:
- «полевой метод» обучения психодинамической психотерапии
- теория и техника лечения «трудных» пациентов – шизофреников, имеющих пограничную и нарциссическую психическую организацию. Он сформулировал концепцию «инфантильного психотического селф» и её развитие в различных психотических состояниях;
- ввёл термин «фантазия стеклянных пузырьков», которая является типичной для нарциссической психической организации фантазией;
- изучал транссексуализм и предложил теорию, объясняющую его психодинамику;
- внёс вклад в понимание концепции осуществляющихся бессознательных фантазий и показал как бессознательные фантазии приобретают определённую форму вследствие специфических травм детства;
- наибольший вклад д-ра Волкана – описание «оплакивания и адаптации». Он ввёл термин «связывающий объект» и «связывающее событие» для иллюстрации того, как оплакивающий становится психологически связан с объектной репрезентацией потерянного человека или вещи. Предложил терапевтическую технику называемую «пере-оплакивающей терапией»
– д-р Волкан изучал реакцию людей и обществ на массовую травму и исследовал то, как происходит передача травмы из поколения в поколение (трансгенерационная передача травмы).
